SERVICES PROFESSIONNELS SURVEILLANCE ENVIRONNEMENTALE DES TRAVAUX DE DÉCONTAMINATION DU 750 DAWSON À DORVAL

Les travaux prévus au présent Mandat consistent aux travaux environnementaux suivants :

•  Suivi environnemental des travaux de réhabilitation environnementale des sols et des matières résiduelles;
•  Rédaction d’un rapport de réhabilitation environnementale des sols et des matières résiduelles;
•  Attestation du rapport de réhabilitation environnementale des sols et des matières résiduelles en préparation à l’inscription de l’avis de décontamination;
•  Attestation des travaux de traçabilité des sols (Traces Québec);
•  Toute coordination nécessaire avec les acteurs du Projet.

Les avis de contamination et de décontamination sont réalisés par un notaire mandaté par la Ville de Dorval.

Les travaux de réhabilitation environnementale des sols et des matières résiduelles ont déjà débuté et sont réalisés par un entrepreneur mandaté par la Cité de Dorval.

Les travaux de remblai granulaire sont surveillés par d’autres et ne font pas partie du présent mandat.

Les travaux du présent Mandat ne portent que sur la partie des travaux du Projet que l’Adjudicataire aura à surveiller directement. Les travaux environnementaux réalisés jusqu’au 30 janvier 2026 inclusivement ont fait l’objet d’un précédent mandat de surveillance environnementale feront l’objet d’une attestation complète dans le cadre de ce mandat. Le rapport présenté à l’Annexe 2 décrit exhaustivement l’aspect environnemental du Projet de juillet 2025 à janvier 2026. Ce rapport doit être étudier minutieusement. Les soumissionnaires sont réputés avoir pris pleinement connaissance du rapport. Aucune compensation ne sera accordée pour tout élément qui y est divulgué et qui n’aurait pas été pris en considération dans le prix soumis.