Remplacement du panneau aélator et adoucisseur

ATTENDU QUE les panneaux de contrôle de l'Aléator et des adoucisseurs de l'usine d'eau potable sont en fin de vie et engendrent des problématiques ;

ATTENDU QU'il est impératif de remplacer lesdits panneaux pour le bon fonctionnement de l'usine d'eau potable ;

ATTENDU l'offre de services de l'entreprise « Turcotte 1989 inc. » datée du 2 juillet 2025 au montant de 59 875 $ taxes en sus pour le remplacement des panneaux de contrôle de l'Aléator et des adoucisseurs de l'usine d'eau potable ;

EN CONSÉQUENCE, il est proposé par monsieur le conseiller Marc-Olivier Habel, appuyé par madame la conseillère Mylène Neault, et résolu à l'unanimité des conseillers :

• D'OCTROYER un mandat à l'entreprise « Turcotte 1989 inc. » au montant de 59 875 $ taxes en sus pour le remplacement des panneaux de contrôle de l'Aléator et des adoucisseurs de l'usine d'eau potable ;
• QUE la dépenses soit financée à partir du solde résiduel du poste « 23 05020 725 - Eau potable » ;
• D'AFFECTER les sommes manquantes du poste « 23 05020 725 - Eau potable » à partir du poste « 5913177000 - Surp. Affec. Eau / Égout urbain